„Košmaras Guobų gatvėje“ (A Nightmare on Elm Street, 2010) – tai klasikinės siaubo legendos perdirbinys, kuris bando naujai pažvelgti į ikonišką siaubo figūrą – Fredį Kriugerį. Režisieriaus Samuelio Bayerio versijoje atgyja sena istorija apie tai, kaip vaikų sapnuose slypi tikras blogis, kuris gali žudyti ne tik vaizduotėje, bet ir realybėje.
Filme pagrindinius vaidmenis atlieka Rooney Mara (Nensė Holbruk), Kyle Gallner (Kventinas Smitas), Katie Cassidy (Kristė), Thomas Dekker (Džesis) ir Jackie Earle Haley, kuris įkūnija patį Fredį Kriugerį – baisųjį figūrą su nudegusiu veidu, dryžuotu megztiniu, pirštine su aštriais peiliais ir gebėjimu įsibrauti į paauglių sapnus.
Veiksmas vyksta fiktyviame Springvudo miestelyje, kur paauglių grupė pradeda patirti keistus sapnus – juose vis kartojasi tas pats paslaptingas vyras. Netrukus sapnai virsta mirtina realybe – kas užmiega, tas nebegrįžta. Pagrindinė veikėja Nensė kartu su Kventinu pradeda ieškoti atsakymų, kas yra šis kraupus veikėjas ir kaip jį sustabdyti. Jie atranda, kad visi turi bendrą praeities paslaptį, susijusią su vaikyste ir vienu itin tamsiu veikėju – Fredžiu, kuris grįžo keršyti.
Šis filmas priskiriamas psichologinio siaubo ir antgamtinio slasherio žanrams. Jis remiasi sapno ir realybės susipynimo baime, kas yra labai būdinga košmarų tematikai. Vizualiai filmas yra niūrus, šaltų tonų, su efektingais specialiaisiais efektais ir įtempta atmosfera.
Nors 2010-ųjų versija nesulaukė tokios sėkmės kaip originalus 1984 m. filmas, ji vis tiek suteikia naują interpretaciją vienam iš žymiausių siaubo ikonų. Tai filmas apie kaltę, pasąmonės pabaisas ir mirtinas sapnus, iš kurių ne visi prabunda.